Budeš muset Eugenovi říct proč a on se tě na to zeptá.
Moraceš Judžinu da kažeš zašto, a i pitace te.
Máte tu dokumenty, které vysvětlují proč, a ani slovem jste se o nich nezmínil.
Imaš ovde dokument za dokumentom koji to dokazuje, a ti ništa nisi rekao.
Moje práce je přesvědčit lidi, aby mačkali tlačítko každých 108 minut Aniž by věděli proč a na co.
Moj je da ubedim ljude da stiskaju dugme svakih 108 minuta, a da ne znaju zasto.
Pomozte mi zjistit proč a dostanu vás do bezpečí na velvyslanectví.
Ako mi pomognete da shvatim zašto... odvešæu vas do vaše ambasade, gde vas ne možemo uhapsiti.
Jenom nevíme proč, a nevíme jak.
Samo što ne znamo zašto i kako.
Chci vědět proč a chci, aby je to hodně mrzelo.
Hoæu da znam zašto i kako, i da im onda uzvratim.
Bylo to docela zatuhlé, nemohl jsem přijít na to proč a pak jsem si uvědomil,
Bili su veoma spori i nisam moga da shvatim zbog èega.
Řeknu vám proč, a věřte mi víc než jejich hlasům!
Dao sam svoje razloge, vrednije od njihovih glasova.
Víš proč a měl by ses za sebe stydět.
Znaš ti zašto i trebalo bi te biti sram.
Od rána do večera jsem byla zavřená v téhle laborce, skrývala to před vámi a snažila se zjistit, proč, a nakonec na to přišla Meredith Greyová.
Šta? Bila sam zakljuèana ovde celog dana i noæi, sakrivajuæi to od tebe, pokušavajuæi da shvatim zašto, a Meredith Grey je shvatila.
Protože když mě Regina obvinila, a tys za mě zaplatila kauci, já se ptala proč a tys řekla, že mi věříš.
Zato što kada mi je Reðina podmetnula, i kada si me ti izvukla, pitala sam te zašto, i ti si rekla da mi vjeruješ.
Řekněte, proč, a my požádáme státního návladního, aby upustil od trestu smrti.
Reci nam, zasto si to uradila, pa cemo traziti od tuzioca da povuce smrtnu kaznu.
Kam Lutulu odvedli a proč a také spojitost se zbraněmi hromadného ničení musíme teprve určit.
Gdje je Lutulu odveden i zasto, i veza sa WMD koju os moramo pokopcati.
A z celé věci je mi tak úzko a už si ani nejsem jistý proč a je mi špatně z toho smradu, ale mám takový hlad.
To me rastužuje i, ne znam zašto, zlo mi je od onog smrada, ali sam i gladan.
Podívej, něco k tobě cítím a nevím proč, a přeju si, abych to mohla zastavit a vrátit se k životu, jaký jsem vedla dříve.
Gle, osjeæam nešto prema tebi i ne znam zašto i voljela bih da ih mogu zatomiti i vratiti se životu kakav sam imala.
Nebudeme tu rozebírat proč a jak.
Neæemo sad ulaziti u zašto i kako. O, ne, ne.
Řekni mi proč a nechám tě jít.
Samo on zna gde sam. Reci mi zašto i pustiæu te.
A až se zeptají proč, a oni se vždycky ptají, budu jim muset říct, že proto, že jsou klienty vaší firmy.
A ONI UVEK PITAJU ZAŠTO... OÈEKUJE SE DA IM KAŽEM DA JE TO ZATO ŠTO SU ONI KLIJENTI VAŠE FIRME.
Proč a jak jsem se rozhodl využít ten enzym, vás nemusí vůbec zajímat.
Zašto i kako ja izaberem primenu enzima se tebe ne tièe.
Co je ti do toho, proč a jak jsem se dostal ven?
Zašto je vas briga kako sam izašao van?
Takže mě nezajímá jak, proč a ani žádné fňukání.
Zato me ne zanimaju razlozi, uzroci i tužne prièe!
Jedna z věcí, o které bychom měli přemýšlet, je, proč a jak umrtvujeme.
Jedna od stvari o kojima treba da mislimo jeste zašto smo i kako otupeli.
"Ano." "Proč?! A oni odpovídali. "Hm, je to takové přirozené." nebo "je to příjemné."
" Da." "Zašto?" Oni bi rekli, "Pa, deluje prirodno, " ili pak, "Lepo je."
Učil se všechna proč a proto, příčiny a souvislosti, logiku, omyly.
Научио је да се сналази, научио је узроке и корелације, логику, фалације.
Proč? A co si z tohoto poznání můžeme odnést my?
Зашто? И да ли ми остали можемо из тога нешто да научимо?
Zeptali jste se sami sebe, proč a jak to, že se tolik diktatur zhroutilo v posledních 30 letech?
Da li ste se zapitali kako i zašto su se tolike diktature srušile u poslednjih 30 godina?
Přiřítila jsem se k vedoucí divadelního oddělení a hystericky jsem řvala, jako kdyby mně někdo zastřelil kočku, a ptala se jí proč a ona že to bylo, protože si mysleli, že bych nezvládla kaskadérské scény.
Pojurila sam do šefa dramskog odseka histerično plačući, kao da je kraj sveta, da je pitam zašto i ona mi je rekla da je to zato, što misle da ne mogu izvedem akrobacije.
Jakmile zjistíme, že někdo má poruchu zraku, další výzvou je zjistit proč a abychom to mohli dokázat, potřebujeme mít možnost nahlédnout dovnitř oka.
Jednom kada otkrijemo da je neko slabovid, sledeći veliki izazov je otkriti zašto, a da bismo mogli da uradimo to, moramo imati pristup unutrašnjosti oka.
Něco takhle otevřít, ukázat, jak a to funguje, proč a co to je.
Da otvorite neku stvar i pokažete kako radi i zašto radi i šta je.
A nakonec: až vám někdo řekne, že hledání mimozemských mikrobů není zábava, protože s nimi nemůžete vést filozofickou konverzaci, ukážu vám, proč a jak jim můžete říct, že se mýlí.
Sada, konačno, ako bi vam neko rekao da traženje vanzemaljskih mikroba nije kul jer ne možemo sa njima uspostaviti filozofski razgovor, dopustite da vam pokažem zašto i kako biste im mogli reći da nisu u pravu.
Tohle jsou naše první experimenty, a mnoho dalších bude potřeba k tomu, abychom pochopili, proč a jak se někteří lidé rozhodnou ustoupit ze svých morálních zásad, aby dosáhli společné shody.
Ово су само први експерименти, а биће их потребно још много да бисмо разумели зашто и како неки људи одлуче да преговарају о својим моралним становиштима да би постигли консензус.
Doufám, že příště až uvidíte obrázek, který na vás zapůsobí, budete lépe rozumět proč. A já vím, když mluvím zrovna k takovému publiku, že s tím určitě něco uděláte.
Nadam se da ćete sledeći put kad vidite fotografiju koja nešto zrači za vas, bolje razumeti zašto, i znam da, govoreći ovoj publici, da ćete definitivno uraditi nešto povodom toga.
0.45768404006958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraceš Judžinu da kažeš zašto, a i pitace te. 